This entry was posted on Tuesday, July 22nd, 2008 at 10:30 am and is filed under Strike Witches. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed.
You can leave a response, or trackback from your own site.
Dude, I think everyone I’m connected to is stuck at 5.7%…
I think there’s a problem with my connection as I can’t connect to the seeder (especially if there’s only one)
I hope you get someone to finish the DL quick so that they can seed too…
I’ll be sure to seed as much as I can after I finish this DL.
Yeah I know. I hope you would be patient until there is more seeder. With my upload speed, it will most probably take half day. I hope you would be patient until then ^^
Seeding actually. My upload speed is slow, so can’t really commenting about it. 81.8% (and increasing of course) in swarm, maybe in 2 hours the swarm will have full 100% complete file (and so with the number of seeders).
Patient guys. I will try to do something about this by next episode. I have some idea already ^^
Oh, okay. Yeah, now that I think of it this is ecchi. But this shouldn’t be censored, should it? taekuda? Any comments on that? Not that I mind though.
My average upload speed = 5.2 KB/s, in other word “pathetic”.
You guys having fast broadband must be laughing my pathetic upload speed.
lol
Enjoy the release. Sorry taking such long time for our release due to our pathetic upload speed. I would like to thank you personnaly to any seeders. Your seeding is what makes us alive. Our releases are nothing without you guys.
I think that you’ve gotten charlotte’s surname wrong, it’s probably supposed to be Jäger (Jaeger, with the ä/ae pronounced somewhat like the a in Mary) a german surname meaning hunter.
@Ferrelas: We follow the official name, so I don’t think we have made mistakes though I don’t know which is the proper spell of the word. Since we only follow official, so the accuracy can be said is “high”.
No, its right. All the characters are based on actual fighter aces from various wars (mostly WWII). Charlotte Yeager is based on Charles “Chuck” Yeager, aka the first man to break the sound barrier.
I wonder which raw used for that… Since I did download all the 4 raws available and they are all cencored. Or maybe I missed it since I downloaded the raws for quality check only…
Btw take it easy man. As I said, you could find the raw and use our script. If it’s a bit off, you can easily adjust it using Aegisub’s Shift Times. A little bit learning and it will by sync in no time.
Nope. I am currently working in Singapore. As a foreigner working in another country and only rent a room (together with friends) in the owner’s hourse to live, I can’t apply for a fix lines internet (actually possible, but my owner sucks, so they won’t let us apply). At the end, the only choice is HSDPA.
I must say the download speed is impressive, varies from 50-300 KB/s, but unfortunately the upload speed is shit. Stated there is 384 kbps (= ~45 KB/s), in fact it is only 5-10 KB/s. Not to mention upload speed DOES affect download speed (UL 10, DL down totally).
Wishing to have nice ADSL or Cable internet T_T (damn owners, once we get a place to move, sure out =.= )
I envy those stay in US, UK, and Japan. Their internet are surely NICE.
I “hate” you guys ^^
July 22, 2008 at 10:40 am |
someone pls seed
July 22, 2008 at 10:42 am |
There is seed. But since our upload speed is slow, please bare with it >.<
July 22, 2008 at 10:56 am |
Dude, I think everyone I’m connected to is stuck at 5.7%…
I think there’s a problem with my connection as I can’t connect to the seeder (especially if there’s only one)
I hope you get someone to finish the DL quick so that they can seed too…
I’ll be sure to seed as much as I can after I finish this DL.
July 22, 2008 at 11:08 am |
Yeah I know. I hope you would be patient until there is more seeder. With my upload speed, it will most probably take half day. I hope you would be patient until then ^^
July 22, 2008 at 11:58 am |
At the rate it’s going, I have to say It’s being seeded with dial-up. :/
Expect it to take another 5-6 hours.
July 22, 2008 at 2:34 pm |
Once I my torrent finishes downloading I’ll upload it to MU, if someone doesn’t beat me to the draw.
July 22, 2008 at 2:57 pm |
@rshackleford:
Oh… sure thanks ^^
Seems you have “godlike” speed there. Envy of you >..<
Bare with it. Once there are other seeders, blast speed is to be expected ^^
July 22, 2008 at 4:04 pm |
Why not u upload it in MU first?
July 22, 2008 at 4:08 pm |
No power to upload.
I would torrent it first, as there will be others like animetake.com and rshackleford will upload to MU later.
July 22, 2008 at 6:36 pm |
Is this uncensored?
July 22, 2008 at 6:54 pm |
^^ What? LOL
This ain’t a hentai series man.
@taekuda
I’m at 75% now… it’s still taking forever!! *cry*
Isn’t anyone done with the DL yet? If they are PLEASE PLEASE seed.
We all want to watch this episode. I’ll seed when I’m done.
July 22, 2008 at 6:59 pm |
Torrent looks like it’s got no seeds atm
July 22, 2008 at 7:11 pm |
Indeed no seeds. A thousand people are stuck at 78%
Jakuchu, there are some scenes that show Lynette’s ass blocked out with dark or bright flare.
July 22, 2008 at 7:24 pm |
Seeding actually. My upload speed is slow, so can’t really commenting about it. 81.8% (and increasing of course) in swarm, maybe in 2 hours the swarm will have full 100% complete file (and so with the number of seeders).
Patient guys. I will try to do something about this by next episode. I have some idea already ^^
July 22, 2008 at 7:48 pm |
@Anonymous # 3
Oh, okay.
Yeah, now that I think of it this is ecchi. But this shouldn’t be censored, should it? taekuda? Any comments on that? Not that I mind though.
July 22, 2008 at 7:53 pm |
@taekuda
Ahh right though seed died that’s cool Im patient :3
Just really looking forward to some Strike Witches
July 22, 2008 at 7:55 pm |
Come on … stuck at 84.4 % …. after being stuck at 84.1 … WTF is that ? SEED FFS
July 22, 2008 at 8:38 pm |
Censored or not, it’s still fan-service.
lol patient guys… I already warned about my upload speed ^^
If only I can get better ISP, but I can’t *cry*
July 22, 2008 at 9:55 pm |
100% yay. Should be hundreds of seeder right now.
My average upload speed = 5.2 KB/s, in other word “pathetic”.
You guys having fast broadband must be laughing my pathetic upload speed.
lol
Enjoy the release. Sorry taking such long time for our release due to our pathetic upload speed. I would like to thank you personnaly to any seeders. Your seeding is what makes us alive. Our releases are nothing without you guys.
Enjoy the release ^^
July 22, 2008 at 10:05 pm |
yeah 100%, 1057 seeder atm lol
5KB/s.. ok… I think all of us unterstand your problem now, thx 4 the release
July 22, 2008 at 10:16 pm |
I haven’t downloaded this yet but if the raw they used is the same as the one in the previous post, than yes it is censored.
July 23, 2008 at 1:56 am |
Is this uncensored?
Yes, this is the uncensored version.
Will you be releasing the uncensored ver if the RAW comes out later ?
July 23, 2008 at 2:05 am |
animetake.com has upload to MU.
So this is it: http://www.megaupload.com/?d=F4CTMIBG
If anyone download from MU, please verify the CRC is match. It’s simply to check whether the file is 100% (not corrupted file). You can use CRC finder for checking:
http://boxstr.com/files/2618611_58f35/CRC32%20Finder%20v1.3.zip
July 23, 2008 at 2:10 am |
Which minutes actually shows the cencored? I’m not that careful look at it I think.
July 23, 2008 at 2:44 am |
Eh. Stop apologising – better late than never.
July 23, 2008 at 3:15 am |
@taekuda:
Actually its more like the panty shots were covered by sunlight. If you’re wondering, its at 21:00 min and 22:10min.
July 23, 2008 at 2:54 pm |
I too don’t think there was censoring. Just panties glistening in the sunlight.
July 24, 2008 at 4:24 am |
This is definitely censored, I have compared it with uncensored screenshots (and screenshots unfortunately is all I have of the uncensored version).
July 24, 2008 at 8:37 am |
Christ people, censored uncensored who gives a shit. If you’re that desperate for underage anime girls’ panties, just do a fucking Google search.
July 24, 2008 at 2:38 pm |
Link to the uncencored screenshots?
July 24, 2008 at 6:33 pm |
Great work people. You Rock!
July 24, 2008 at 6:53 pm |
Thank you…
July 25, 2008 at 4:18 am |
I think that you’ve gotten charlotte’s surname wrong, it’s probably supposed to be Jäger (Jaeger, with the ä/ae pronounced somewhat like the a in Mary) a german surname meaning hunter.
July 25, 2008 at 6:30 am |
Thanks for your hard work.
July 25, 2008 at 11:13 am |
@Ferrelas: We follow the official name, so I don’t think we have made mistakes though I don’t know which is the proper spell of the word. Since we only follow official, so the accuracy can be said is “high”.
This is screenshot from the official site for all Strike Witches members:
http://img65.imageshack.us/img65/1856/namepb8.jpg
July 25, 2008 at 12:53 pm |
No, its right. All the characters are based on actual fighter aces from various wars (mostly WWII). Charlotte Yeager is based on Charles “Chuck” Yeager, aka the first man to break the sound barrier.
July 25, 2008 at 3:26 pm |
Here’s the comparison images for the censored and uncensored versions:
http://img77.imageshack.us/img77/5043/bd0c129fab9554de6857a1ccm1.png
http://img77.imageshack.us/img77/7866/3f9a752f25206cad5feda9fkb7.png
http://img401.imageshack.us/img401/648/838826cef8af3330661ece2jy2.png
http://img401.imageshack.us/img401/3555/663cb425b4990f4440450adjs4.png
July 25, 2008 at 3:42 pm |
I wonder which raw used for that… Since I did download all the 4 raws available and they are all cencored. Or maybe I missed it since I downloaded the raws for quality check only…
Btw take it easy man. As I said, you could find the raw and use our script. If it’s a bit off, you can easily adjust it using Aegisub’s Shift Times. A little bit learning and it will by sync in no time.
@rshackleford
Nice information you have there ^^
July 26, 2008 at 12:24 am |
Thanks for the links. Sure, it’s minor censorships. But the scenes look much more awesome with those special effects IMO.
July 27, 2008 at 12:07 am |
Thanks a lot, next time please use the uncensored raw ^__^.
July 27, 2008 at 3:30 am |
you are from israel by any chance? that would explain the low Upload speed.
i.e:i know the feeling i have the same connection *cry*
July 27, 2008 at 5:30 am |
Nope. I am currently working in Singapore. As a foreigner working in another country and only rent a room (together with friends) in the owner’s hourse to live, I can’t apply for a fix lines internet (actually possible, but my owner sucks, so they won’t let us apply). At the end, the only choice is HSDPA.
I must say the download speed is impressive, varies from 50-300 KB/s, but unfortunately the upload speed is shit. Stated there is 384 kbps (= ~45 KB/s), in fact it is only 5-10 KB/s. Not to mention upload speed DOES affect download speed (UL 10, DL down totally).
Wishing to have nice ADSL or Cable internet T_T (damn owners, once we get a place to move, sure out =.= )
I envy those stay in US, UK, and Japan. Their internet are surely NICE.
I “hate” you guys ^^
July 27, 2008 at 11:15 pm |
Great work again. But I noticed several typos in this episode. Need someone to proofread?
July 28, 2008 at 1:37 am |
Ah, I meant episode 4. Whatever…
July 28, 2008 at 1:42 am |
May I know which minute? So I can fix the scripts, preventing others making same mistakes. Well human’s error, so it’s normal ^^
If you are willing to proof-read it, we are happy. Can you give me your contact?
You can email me: taekuda@gmail.com / taekuda@live.com.sg
Btw you can post the comment under episode 4 ^^